As long as they have the proper credentials to practice veterinary medicine in the state where they are located, you are free to visit any veterinarian in the United States, as long as that vet is not you!
Now you can be reimbursed in the way that suits you best: